Quelques lignes pour achever ce cahier. Hier (il y a « hier » dans « cahier »), La vie d’un honnête homme que j’ai fait suivre de la seconde moitié du texte qu’il me restait à lire. Des différences, notamment le texte off final. J’ai été assez étonné de lire, au début du texte, « Albert touche les seins de la bonne », puis « il la voit nue » ; en effet, ça apparaît dans le film, c’est en 1953. Sinon, j’ai travaillé un passage important du 1^er octobre avant d’aller me coucher (Éléonore et son cadre) ; par curiosité, j’en ai fait un « pentimento » sous forme Word, puisque j’ai effectué le travail à l’écran et je n’aime pas le « suivi de modifications ». Mal fichu ce matin, lever tard. Une ligne à peine et je ne pense pas avoir d’autre cahier…

20 octobre 2016