133 LES DEUX RÉCIPIENTS
Je me trompe, il ne s’agit pas de récipients à proprement parler : « […] un inventeur imaginera un réservoir à deux débits actionnés par deux chaines [je dirais « chacun actionné par une chaîne]. » L’un pour la grosse commission, l’autre la petite (« gros popo » et « petit popo » disait notre plombier de Tourbe) ; c’était au XIXe siècle…
1900 toujours pas de siphon…
Pas un mot au sujet du siphon qui me semble pourtant être la
révolution dans le domaine ; à quel époque est-il apparu ?...
147 MAURAIS ?...
« […] et déprécier ces terrains en les appelant à s’encrasser et à devenir des maurais pestilentiels […]. » Coquille ? Oui, sans doute, nulle trace nulle part…
142 illustration
Appareil sanitaire tel qu’on peut encore en voir aujourd’hui avec le réservoir accroché et une chaîne pour actionner le mécanisme de vidage de l’eau. Celui-ci est de 1912 et comporte un siphon. Enfin…