26 « Les latrines… yeux. »

« Les latrines, écrit-il [Loys Guyon médecin], toujours posées au plus éminent lieu de la maison, ce qui devait être le plus écarté, hors du nez et des yeux, imitant la nature, qui a posé en notre corps les parties où se vident les immondices loin de notre nez et de nos yeux. » En effet, on ne défèque pas par la bouche (ça n’empêche pas les odeurs)…

27 Maître Fifi…

Nom charmant donné au vidangeur au XVI^e siècle

(l’auteur n’en donne pas l’origine)…

29 clystéromanie…

« Le dévoilement public des organes génitaux ne pose aucun aucune question à l’âge d’or de la clystéromanie […]. » Je comprends, mais suis tout de même allé jeter un œil sur le réseau (puisque le Robert et le correcteur l’ignorent). Je tombe alors sur un autre ouvrage de Guerrand intitulé Chaises percées, thomas et bourdaloues (la question semble décidément beaucoup l’intéresser) (avec un extrait issu directement de celui-ci, Les lieux)…