L’unique passage relevé par un lecteur précédent, marqué au stylo à bille bleu : « There’s a kinship among men who have sat by a dying fire and measured the worth of their life by it. » « Il y a une parenté entre les hommes qui se sont assis près d’un feu mourant dont ils se sont servis pour mesurer la valeur de leur vie. »