Une autre partie de ces notes exclusivement mentales précisait que je l'avais entamé dans le jardin d’hiver en attendant qu'Éléonore veuille bien se décider à quitter son écran et s’apprêter à partir avec moi pour Charleroi où nous devions prendre un appareil en direction de Venise, d'où le choix du livre ; appareil qui allait devoir ne jamais partir, annulation qui nous avait contraints, faute de mieux, à aller nous réfugier dans un hôtel de Bruxelles où j’avais vaguement tenté d’en poursuivre la lecture avant de m'endormir sur l'amertume propre à la frustration totale...