À ma droite, Le Nez, adapté (et considérablement raccourci) par Malkowski pour les enfants. C’est chez Folio Benjamin, ancienne version. Que fait-il sur mon bureau ? Il n’empêche, je l’ai lu et pense que je vais le conserver, pour les illustrations (Köhler) et l’objet. Sinon, c’est tout de même une curieuse histoire (je l’ai ensuite reprise dans Œuvres complètes, ne suis pas allé bien loin). Curieux aussi est le mot qui figure sur la page de garde… (Je regarde Éléonore en face de moi telle que l’a photographiée Gélase il y a une quinzaine d’années. Je suis derrière. Il y en avait deux de Léo, je les lui ai remises. Elle y est très belle ; comment avais-je pu qualifier ces photos de « cadavériques » ? Nous y sommes beaux, elles sont belles. Qu’est-ce qui a changé ? Pas elles, c’est donc moi, mon regard (notre regard puisque Jeanne, Éléonore, Léo partagent le même avis : nous nous trouvions moches, nous voilà beaux). Qu’est-ce qui s’est passé ?...
26 septembre 2024