Pas de notes au sujet de Le Chat et la souris que j'ai finalement lu jusqu'au bout. Il y a vingt ans, j'aurais exulté ; aujourd'hui, je le lis comme un classique, classique moderne, mais classique tout de même... Comme un fait exprès, soirée Théma consacré à Grass, avec, entre autres choses, un téléfilm tiré de La Ratte. Nous l'avons regardé avec perplexité et souvent consternation. Contrairement à moi, Éléonore a lu le livre : elle cherche encore un rapport entre l'image et l'écrit. Je n'ai pas eu le courage d'attendre l'adaptation télévisuelle du Chat et de la souris diffusée après. C'est la première fois que nous regardons la télé à deux...

14 octobre 1997