Guitry, pour la série « Les gens de chez nous », filme Saint-Saens au clavier. C’est en 1914, le film est muet. Guitry demande à une pianiste d’effectuer un « play-back » en cours de projection. À la cinquième représentation, la pianiste vient voir Guitry pour lui dire :

 

« “ Monsieur, je ne peux plus le suivre. Il joue de plus en plus vite, et je n’ose pas dire ça au maître Saint-Saens !… – Mais qu’est-ce que vous me racontez ? – Il joue tellement vite que, quelquefois, il passe des notes. ” J’ai cru que cette pauvre jeune femme était devenue complètement folle. Elle n’était pas folle du tout, et elle me disait la vérité. Et voici ce qui se passait. La pellicule quelquefois se déchirait, et pour pouvoir la raccorder, le projectionniste, mon Dieu, coupait tout simplement une ou deux images, c’est-à-dire une note ou deux. »

...