70 langue espagnole

« De nouveau, il plongea dans un sommeil/rêve sans rêve/sommeil, un rêve/sommeil sans sommeil/rêve […], en se répétant simplement cette mystérieuse information que la langue espagnole ne fait pas de distinction entre le fait de dormir et le fait de rêver […] : en compensation de cette pauvreté apparente, c’est la seule langue qui ait deux verbes pour dire être, ça c’est autre chose, mais pas le sueno, le sommeil/rêve, le sueno est unique, il est tout, il est identique à lui-même. »

4 août 2003