Faust revisité. À Burano, un gondolier (quoique « traghettatore » ne soit pas à proprement parler un gondolier) transporte au crépuscule un étrange personnage qui se révèlera être le diable. Son embarcation sera retrouvée vide le lendemain avec, sur la proue, la marque faite au feu de deux sabots. Le morceau de bois qui porte ces empreintes se trouverait dans la sacristie d’une église de Venise. Personne ne sait laquelle...