92 « Alexander était… patriotique. » ???

« Alexander était ingénieur à la mine, parlait un anglais correct quoique difficilement compréhensible vu son débit de mitrailleuse pendant la Grande Guerre patriotique. »

115 Roubaix

« Norilsk me rappelait Roubaix, une ville à qui on avait cassé la gueule, et qui couvait des trésors d’humanité. » C’est tout à fait (mais « à laquelle » serait plus correct, à moins qu’il ne veuille la personnifier)…

Passé simple (il vient du milieu punk) sans

compter les ruptures de phrase incessantes…

139 problématiques

« En visitant le musée de la ville, je retrouvai les problématiques qui frappaient les peuples premiers […]. » Ce « problématique » substantivé et au pluriel me fera toujours grincer (au même titre que les personnels – pour le personnel – et les fonctionnalités – pour les fonctions) : « je retrouvai les problèmes » ou la problématique…

 ...

7 mai 2024