Hier, la « braderie couverte » (je ne m’en rappelle jamais le nom) ; j’y ai trouvé une vingtaine de livres dont trois de la collection bilingue « Lire en anglais » au Livre de Poche. Parmi eux, Stories of New Orleans de Faulkner. J’allais le mettre en ligne comme les autres lorsque je me suis demandé si ces nouvelles figuraient dans l’intégrale que je possède. Oui, puisqu’il s’agit d’une intégrale ; non, parce que cette intégrale n’en est pas une : ils n’y figurent pas. Je le conserverai donc (et le lirai – et The Sound and the Fury, au fait ?) en attendant de les trouver dans une autre édition – c’est un peu troublant et peu commode de ne lire que les mauvaises pages…

10 septembre 2024