« Les mères japonaises, elles, ont beaucoup d'enfants. Soyez persuadés que, dans quelque temps, le Japon ne se contentera plus de la 3^e place. C'est à son profit que toutes les ruptures d'équilibre interviendront. »