J’ai à côté de moi Les empires normands d’Orient de Pierre Aubé qui ,durant un temps, m’avait accompagné à mon chevet à l’époque où j’allais « border » Éléonore. Un jour, il avait inexplicablement disparu. Puis je n’y avais plus pensé qu’épisodiquement. Je l’ai « retrouvé ». J’en ai incidemment parlé à Éléonore à Rome, Éléonore qui a affiché alors une drôle de mine. J’ai finalement pu lui extorquer que ce livre, qui m’appartenait, que j’étais en train de lire (même si je l’avais délaissé durant un temps), se trouvait dans sa propre bibliothèque dans la section histoire. « J’ai vu qu’il s’agissait d’un livre d’histoire, alors je l’ai rangé à sa place. » « Mais il s’agit de mon livre et j’étais en train de le lire… » Elle n’avait fait que détourner le regard, pas si penaude qu’elle voulait le paraître. Je l’ai récupéré ce matin…

23 février 2003