p. 93, 94
Hawthorne, Melville, Whitmann, à propos de l'Amérique
Très instructif.
BOUT A BOUT
ABOUT À BOUT
p. 99
CLAUDITE JAM RIVOS, PUERI,
SAT PRATA BIBERUNT
(ne serait-ce pas plutôt : VIROS ?)
(Pourquoi, dans les ouvrages en français, les citations latines
– mais grecques aussi bien – ne sont-elles jamais traduites ?)
p. 105
Adam et la lumière (et pendant ce temps, Sénèque se massait les doigts)…
p. 106 : SEMEN VIRILE
À vérifier… (C'est
fait...
p. 80
« Exemples cités par Goldzicher sur l'importance de l'écriture chez les Sémites :
Toute connaissance qui n'est pas [couchée] sur le papier est perdue.
Ce qui n'est que gardé en mémoire est voué à se perdre. Seul demeure ce qui est écrit. »
Coucher une écriture sur le papier, comme pour mieux abuser d'elle...