« J'éprouve de plus en plus le besoin de tenir un journal secret [...], un journal destiné à moi seul, et qui devra être brûlé aussitôt après ma mort., où dès qu'on le découvrira parmi mes papiers. D'ailleurs, en dehors de moi il n'intéresserait personne. »

Cette dernière précision me laisse également très perplexe : pourquoi ce journal-là intéresserait-il moins que celui dans lequel il est mentionné ? Et pourquoi en parle-t-il ? pourquoi laisse-t-il cette mention dans la présente édition qui est faite de fragments ? N'est-ce pas une petite coquetterie de sa part ? Cela me fait penser à cette insupportable remarque de Chagall : « La postérité ? Je n'ai pas cette prétention ! », alors qu'il était reconnu et célébré dans le monde entier...