« Je leur demandai : “ Où est la fenêtre de la vieille dame qui a dénoncé Soleilland ? ” Ils me firent traverser la seconde chambre enténébrée et l'un d'eux, écartant légèrement les persiennes closes, me désigna, en effet, une fenêtre ou du linge était suspendu. J'aurais voulu, tel mon cher Marcel Proust, rendre visite à la personne âgée comme disent les policiers et l'interroger. »