J’avais pensé aux Deux nuits d’excès de Musset, mais en réalité il s’agit de Gamiani. Tant pis. Une relation quelconque ne m’aurait pas déplu. Il n’empêche : « les contes de l’abbé Galiani ». Qui est-il ? Quant à la citation latine : QUISQUE SUOS NON PATIMUR MANES...

 

 

 

(Quisque suos patimur manes aurait dit Virgile, « qui que nous soyons, nous souffrirons du châtiment », dirais-je au débotté ; Diderot, à deux doigts de la fin du texte, le met à sa sauce : « nous ne souffrirons pas »... Ajout le 6 septembre 2025...)