Vingt-trois heures cinquante-huit. (Le temps de l’écrire et de réfléchir à la suite et voilà que le jour change ; quel sens cela a-t-il d’indiquer l’heure ?) Journée de grosse chaleur, lever tôt, puces aux remparts, puis à la Colonne, pas mal de bons livres dans l’ensemble. Après-midi molle au gré de la chaleur, mise en ligne, « lecture » (est-ce de la lecture) d’une curieuse BD trouvée aux remparts, Samourai » (première partie, « Furiko ») en italien, très belle. Je l’ai lue dans l’après-midi, assez amusé et en me demandant si j’allais le conserver ou non (et si oui, à quel nom ? celui du Japon ou de l’italien ?). Je pense que je vais le conserver (j’ai un peu de mal à écrire, mal à contrôler la plume, c’est étrange)… Trois auteurs, pas moins : Frédéric Genêt pour le scénario, Cristina Mormile pour le graphisme et Jean-François Di Giorgio pour le texte (et je lis en page 2 : « traduzione Stefano Visinoni » ; traduction de quelle langue ? du français ?)… (Finalement, je l’ai glissé dans ma bibliothèque nipponne…)
10 septembre 2023