Voilà quelqu'un qui me semble
intéressant. Érudition, intelligence, esprit ; et ce
léger gauchissement liberté de
l'écriture
qui a souvent ma faveur... Quelques phrases en latin à
vérifier (et à traduire) :
- QUAE SALTUS NON FACIT
- TANTAE MOLIS ERAT ROMANAM CONDERE GENTEM (p.118)
- ANIMULA BLANDULA, VAGULA,
PALLIDULA
HOSPES COMESQUE CORPORIS... (p.131)
-
QUIA
VERA APUD CASTRUM DES CLEES (nom propre)
VIATORES HACTENUS SAEPE DISTURBATI ESSE NOSCUNTUR,
FRATERNITATI TUAE MANDAMUS IPSUM
REEDIICARI ULTERIUS NON PERMITTAS (p.204)
puis :
- QUOD NEC
AB IPSO NEC AB ULLO
ANTE DESPONSATIONEM COGNOSCETUR
et :
- ORDINEM
PRO POSSE SUO QUALITER SINE CORRUPTIONE
VEL ALIQUO IMPEDIMENTO IPSA
APUD CASTRUM DE CHILLON (nom propre)
DICTO COMITE DE SAVOJA (aussi, bien sûr)
VEL EJUS HEREDI REDDERETUR.
24 mai 1993