Jardin de simples (367)

« Pendant qu’Éléonore et Honorine s’occupaient de préparer la table, Germon et sa petite sont venus voir mon jardin de simples. »

 

Arsenal de simples (376)

« J’ai dispensé des compositions d’angélique et de petite centaurée pour les fièvres, de la camomille, de la menthe, de la sauge et du serpolet pour calmer quelques indigestions. Bref, j’ai déployé mon arsenal de simples. »

 

Jardin composé de plantes aromatiques et médicinales, dit le réseau…

 

394 « pour tous les contrôles »

« Nous avons mangé en hâte, car le train, contrairement à la diligence, n’attend pas et il faut être à pied d’œuvre au moins une heure avant son départ pour tous les contrôles. »

 

397 Rouen Paris en diligence, deux jours…

 

404 sandwich

« […] ces tranches de pain fourrées de poulet, de viande ou de jambon inventées par lord Sandwich qui voulait se sustenter tout en commandant la manœuvre. »

Il me semblait que c’était pour ne pas devoir interrompre ses parties de bridge ; il est possible que ça soit une légende (quoique l’un n’empêche pas l’autre)…

 

405 revêtu de mon habit

« Un peu plus tard, j’ai reçu un billet de Fortier. Il m’attendrait, revêtu de mon habit, à sept heures précises dans le grand hall. »

C’est-à-dire que c’est Fortier qui sera revêtu de l’habit du narrateur, non ?

 

1er février 2016