Notes :

 

8 LOSCO, ZOPPO, TIGNOSO. Celui qui louche, le boiteux et le teigneux, de la fable I bastimenti a tre piani.

STUOIAIO je ne le trouve pas sous cette forme et je n’ai pas noté la page ; je trouve « stuoia », une natte (revêtement, paroi)

ZUCCA courge

CECE pois chiche

SCROFA truie

RICCIOLO boucle

CODINO queue, natte

PIOPPO peuplier

SUPERBO pourquoi ai-je noté cela ?

CAPARBIA 229 obstinée, entêtée

GIACIGLIO 236 grabat, couche

 

...