« Saint Lazare était le patron des lépreux et des pestiférés. L'île, sur laquelle il y avait encore au XIX^e siècle deux maisons de quarantaine, était appelée S. Lazarro. Le mot lazaret provient de celui du premier ospedale S. Maria di Nazaret, les Vénitiens confondant facilement nazareto et lazareto. »