« Volentem ducit, nolentem trahit. »

C’est la devise qui accompagne un avant-propos de ses Mémoires en 1791, sous le titre

Histoire de mon existence. Que je pourrais traduire par : « Il guide le volontaire, traîne le réticent. »