Note à :

« J’ai vu là sa prétendue femme Catina,

deux esclavons armés de sabre […]. »

Note :

« Sur le rôle des esclavons dans la République

de Venise, voir vol. 1, chap. 1, n. 3 p. 22. »

Merci...