Mensonge de Casa à propos de la mort de Mme

d’Urfé, il savait qu'elle était en vie. La note dit :

« Ce mensonge évident et incompréhensible […] a toujours embarrassé les casanovistes ; peut-être pourrait-on trouver la clef du mystère dans le passage du premier chapitre du volume 8 (p. 716) où il dit : « J’appréhendais aussi que ma bonne Mme d’Urfé fût morte ou devenue sage, ce qui pour moi aurait eu le même résultat. »