« Quid facies presens quae,

jam longinqua placebas ? »

« Qu’en est-il de celle près de toi,

qui alors au loin te plaisait ? »