« Le syndic commença par
tirer de sa poche un paquet de fines redingotes d’Angleterre faisant l’éloge de
cet admirable préservatif contre un malheur qui pouvait faire naître l’affreux
repentir. »
« Redingote » est tout de même plus joli
que l’affreux « capote »…