p. 38 :
« At Eden-Olympia, there were no
parking problems, no fears of burglars or purse-snatchers, no rapes or muggings.
» « À Eden-Olympia, il n’y avait pas de
problèmes de stationnement, pas la moindre crainte d’un cambriolage ou d’un vol
à l’arrachée, pas de viols ni d’agressions. »
Puis : « Representative democracy
had been replaced
by the surveillance camera and the
private police force. »