Notes :

75 « au nom de quoi » ?

« Les Libanais restaient très attachés à une pratique protocolaire, rituelle, parce que ça fondait leur identité, et qu’en ces temps c’était au nom de quoi ils souffraient. » C’est-à-dire ?...

86 « ils vont » 

« Tous les ans, à la Toussaint, Flora, sa mère et son père, Clément aussi, ils vont sur la tombe […]. » Caca popo ; ça commence à contaminer l’écrit, je l’avais déjà remarqué ailleurs…

26 juin 2023