Notes :
La première est que je l’ai lu dans deux ouvrages différents, c'est-à-dire : une édition de chez Gründ dans la Bibliothèque Précieuse (sans date, mais que je peux situer, au vu de la facture, dans les années trente), que j’ai abandonnée en cours de route pour cause de reliure fragile pour lui substituer une édition Folio de 1995 prélevée dans la bibliothèque d'Éléonore...
Ensuite :
11 « La rivière, qui fait de ce
quartier de Rouen comme une ignoble petite Venise,
coulait en bas, sous lui,
jaune, violette ou bleue entre ses ponts et ses grilles. »
J’aime bien cette « ignoble petite Venise ».
17 Mlle Emma, de la subtilité de l’introduction du
prénom C’est sa première apparition, subtile, en effet.
58 « Elle aurait voulu… »