« Le traître est une figure de deuxième génération : il a déjà assimilé le principe de la délocalisation des rapports sociaux et ne se laisse pas analyser à partir du couple ségrégation-insertion ; il fait du bégaiement non pas un symptôme de désorientation, mais un régime positif de la socialisation au même titre que l’improvisation. »

Isaac Joseph, Le passant considérable.