« La raison originelle, c’est que le Sud d’aujourd’hui a repris l’héritage de l’esclavage après le traumatisme de la Guerre civile. »

Puis :

« […] ce qui demeure vrai, c’est l’horreur soulevée chez les Sudistes par la révolution que les Yankees ont apportée au sein de leur civilisation. »