« Il dit que les nuits de Los Angeles ne sont pas gaies. À minuit, bars et night clubs doivent être fermés. C’est une ville très morale : les enfants n’y ont pas le droit de se promener en liberté après 9 heures du soir. »