
Quelle est la provenance de ce texte, quelle est cette
énigmatique édition ? Quoi qu'il en soit, je ne connais Quevedo et Gongora
que de nom et ignore tout des autres cités. Que dire alors ? C'est
brillant, fin ; avec, toutefois, par-derrière, un doute qui me fait me
demander s'il ne s'agit pas d'un jeu, d'une fantaisie dans lequel, laquelle
Borges s'ingénierait à écrire finement « n'importe quoi », sorte de
simulacre, ou de caricature d'analyse, de réflexion. La jouissance serait alors
celle de se laisser dériver au fil d'une prospection feinte et illusoire (illusionniste). Les
illustrations sont de Botero (et s'il s'agissait d'un faux ?)...
La facture du livre, par ailleurs, est très belle, et me donne l'envie d'en
créer une de cette pièce, le fameux Le Livre, par exemple, qui me tente tant...