Mais de belles choses tout de même à propos de
l’amour… (Le lien, c’est le propos, c’est ce qui
rattache, lie ; mais, ailleurs, c’est aussi ce qui
attache, entrave, immobilise. Il faudrait relire [relier ?] avec cette
autre nuance en tête…)
(Notes très intéressantes que j’ai consultées
une à une après lecture du texte – quel est le rapport entre
l’Europe et la déesse du même nom que Jupiter emporte, métamorphosé en
taureau blanc ?).
À l’intérêt de ces notes s’ajoute celui du
texte de conclusion, des traducteurs, qui éclaire Bruno et sa vie. Bel ouvrage,
en définitive, qui me donne l’envie de prospecter, c’est-à-dire
regarder en avant…
11 octobre 2002