Achevé dans le jardin. Je ne sais véritablement qu’en dire, il faudrait que j’y réfléchisse, mais c’est un beau livre. J’avais hésité auparavant entre la lecture et un film, dont Euréka qui est là depuis des lustres et dont je repoussais la « vision » parce que Samy m’avait dit qu’il faisait plus de trois heures alors que le temps indiqué sur la pochette est de « 150 mn environ ». Il y avait donc des chances que ça soit une version tronquée et j’hésitais. Mais ça ne me semblait guère probable pour un film et une édition aussi confidentiels. Finalement, je me suis installé et ne me suis pas trompé : il fait exactement trois heures et vingt-sept minutes... Passer donc d’un livre au sujet du Japon à un film japonais à propos du Japon, d’une certaine manière, puisqu'il s’agit d’un film d’errance à la Wenders (il y a du reste de nombreuses similitudes et quelques clins d’œil manifestes). Glissement de l'un à l'autre, d'un œil à l'autre, pour un salut à la beauté...
21 juin 2005