« His enthusiasm at having assembled this excellent new Magic Band was palpable. In interviews he went back to extravagantly asserting that most of the group had no previous musical experience. To play Van Vliet's music, technical skill and the right attitude were essential, but technique was of little help. He was especially too pleased to be working again with some young musicians. They were malleable enough to be moulded in the way he wanted – to be ‘his paint’ – and bright enough to fulfil their roles. »

« Le nouveau Magic Band qu'il avait réuni était excellent et, à cet égard, son enthousiasme manifeste. Dans les interviews, il revenait à ces assertions extravagantes présentant le groupe comme n'ayant aucune expérience musicale. Pour interpréter la musique de Van Vliet, le talent et l'attitude juste étaient essentiels, mais la technique n'était pas à négliger. Il était aussi particulièrement content de jouer de nouveau avec de jeunes musiciens. Ils étaient suffisamment malléables pour s'adapter à son moule – à “ sa peinture ” – et suffisamment brillants pour assurer parfaitement leur rôle. »

...