À propos de Spotlight kid qui marque une cassure par rapport aux albums précédents et, en effet, n'avait pas manqué de surprendre à sa sortie : « And although he had changed his position, he was not about to concede any ground, as he made clear to Patrick Carr : ‘No, it's not a compromise. I got tired of scaring people with what I was doing. I mean, people were backing away. I realized that I had to give them something to hang their hat on, so I started working more of a beat into the music. It's more human that way.’ »

 

« Et bien qu'il ait changé sa position, il n'est pas près de concéder quelque terrain que ce soit, comme il l'a clairement dit à Patrick Carr : “ Non, ce n'est pas un compromis. J'en avais assez d'effrayer les gens avec ce que je faisais. Les gens étaient repoussés. Je me suis rendu compte que je devais leur donner quelque chose à quoi ils pouvaient s'accrocher, aussi j'ai commencé à introduire davantage de rythme dans ma musique. C'est plus humain comme ça. ” »

 

Ce « plus humain » en conclusion me laisse extrêmement perplexe...