Au soleil du jardin, j’ai poursuivi Un sultan. C’est étonnamment bien écrit, je ne pense pas un seul instant à une traduction, et c’est très prenant. C’est un « quintet » ; je pense que je lirai les suivants (mais en anglais – encore que je me demande si le français ne sied pas mieux à ce type de récit, de ton, d’écriture).

17 mai 2014