Parlant d’un travail de Jan van Oost à partir d’un miroir :

 

« Le miroir (speculum), étymologiquement objet de spéculation […]. »

 

Lieven van den Abeele ne doit pas être dans l’ignorance de l’existence de cette friandise (encore qu’elle soit peut-être exclusivement belge ; il n’empêche).