80 « Il [Hitler] dit qu’il »

« VON SPITZ Il dit qu’il a toujours voulu la paix et qu’il veut encore la paix. Mais que celui qui ne possède pas la puissance n’a pas droit à la vie. Il a un petit sourire. En somme, il raisonne un peu comme monsieur Loubenstein. Monsieur Hitler aussi a peur. Et c’est cela qui est dangereux pour nous. » Qui sont ces « nous » ?

104 s’essuyant...

« Jeannette se relève surprise et les regarde s’essuyant les mains à son tablier. »

Qui s’essuie les mains ? Si c’est elle, ce serait « en s’essuyant »…

Crudité du vocabulaire

 Lorsque l’invasion est annoncée et la guerre imminente, Von Spitz se présente en uniforme : il va rejoindre les siens pour combattre. C’est l’ennemi. Mais rien dans l’attitude des autres personnages, même chez Loubenstein, ne laisse deviner qu’il est considéré comme tel.

12 juillet 2016