James est en congés. Amédée et Prosper en ont profité pour fumer le cigare dans le

service en écoutant Tom Jones et Petula Clark. Ce sont des gamins, dans le fond...