La chose avalée, une autre serveuse est passée pour prendre la commande du dessert et du café. « L’addition, s’il vous plaît. » Elle nous a regardés comme si nous venions de nous transformer en plantes vertes devant elle. « Quoi ? pas de dessert, pas de café ? »

« Non, l’addition. » « C’est du rapidos, dites donc… »