35 SUDOKU neuf ?!

« […] ce jeu japonais […] comportant neuf lignes horizontales et neuf verticales où l’on doit disposer des chiffres allant de 1 à 9 de façon qu’aucun  ne figure plus d’une fois sur la même rangée. » Pourquoi ai-je relevé cela ? Je note qu’il parle de « la même rangée », mais pas des colonnes, mais ce n’est pas ce qui m’avait arrêté. Quoi, alors ?

 

oublier la réalité

« Je voulais faire découvrir à mon frère ce jeu qui permet d’oublier la réalité pendant une heure

ou deux […]. » Oui, « réalité » n’est pas approprié, le jeu et le fait d’y jouer en font partie…

 

117 « F » pour le feu (ils oublient « fire, fuoco ») Le mot suivant est illisible. Fumer ? « “ Le mot “ feu ” commence par un f pour nous indiquer le moyen de l’attiser. ” » […] « “ Bien des mots associés au feu ont la même initiale, en français tout au moins, comme “ flamme ”, “ fumée ”, “ four ”, “ fièvre ”. ” »

 

119 « encore davantage » 

« […] et l’anglais, encore davantage. »

c’est un linguiste qui parle

 

BUZZ en 2010 ?

« “ C’est un buzz ”, disent les présentateurs,

c’est-à-dire une nouvelle qui fait du bruit. ” »

 

31 mars 2022