Un imper récalcitrant...