Bert reste fumeur...